Zemelenbrood: gunstige eigenschappen en contra-indicaties
Van oudsher had men een bijzondere relatie met brood. Volgens de legende, toen mensen al bekend waren met granen, gebruikten ze een pap van deze gewassen. Op een dag morste iemand vloeibaar voedsel in de oven – zo werd de eerste platte koek gebakken. Sindsdien zijn bakkerijproducten stevig verankerd in het dagelijks leven van de mens.
- Waar wordt brood met zemelen van gemaakt
- Samenstelling en caloriegehalte
- Soorten brood met zemelen
- Waarom is brood met zemelen gezond?
- Algemene voordelen
- Voor vrouwen
- Voor mannen
- Tijdens de zwangerschap
- Tijdens de borstvoeding
- Voor kinderen
- Bij gewichtsverlies
- Zemelenbrood in de geneeskunde
- Bij diabetes mellitus
- Bij pancreatitis
- Bij gastritis
- Nadelen en contra-indicaties
- Hoe te kiezen en te bewaren
- Hoe bakt u thuis brood met zemelen?
- Recept nr. 1
- Recept nr. 2
- Recept nr. 3
- Recept nr. 4
- Hoeveel zemelenbrood kunt u per dag eten?
- Interessante feiten over brood
In onze tijd is de houding ten opzichte van brood vrijwel niet veranderd. Met een brood worden pasgetrouwden verwelkomd, brood met zout wordt aan dierbare gasten aangeboden, het wordt ook als proviand meegenomen op een lange reis. Tegenwoordig vindt u in de winkelschappen een rijke verscheidenheid aan deegwaren. Tussen deze pracht zijn er ook gezonde soorten die een positieve invloed kunnen hebben op bepaalde lichaamsfuncties. Hiertoe behoort brood met zemelen.
Waar wordt brood met zemelen van gemaakt
Brood van zemelen wordt steeds vaker gekozen door degenen die op hun gezondheid letten en proberen de meest gezonde producten te eten. De reden is dat gewoon gebak wordt gemaakt van meel dat van de vliesjes van granen is ontdaan, verkregen via een speciaal proces. Relatief recent bewezen wetenschappers dat juist de vliesjes het grootste deel van de voedingsstoffen bevatten. Toen begon men aan bepaalde soorten bakkerijproducten diezelfde vliesjes toe te voegen, en dergelijk brood werd niet alleen smakelijk, maar ook gezond.

Voor de vervaardiging van deze broodsoorten worden meel, water, gist, zout, suiker, plantaardige olie, verschillende toevoegingen en natuurlijk zemelen gebruikt, die de harde graanvlies vormen. De hoeveelheid ervan in het deeg is gewoonlijk gelijk aan de hoeveelheid meel. De kleur van de producten is eerder grijs. In sommige soorten vindt u gedroogde abrikozen, rozijnen, verschillende zaden. Dergelijke toevoegingen geven het brood niet alleen extra gunstige eigenschappen, maar maken de smaak ook zeer origineel.
Samenstelling en caloriegehalte
Verschillende soorten brood met zemelen kunnen licht van elkaar verschillen door toevoegingen en hulpingrediënten, maar de belangrijkste componenten per 100 g zijn in het algemeen als volgt:
- eiwitten – 9 g;
- vetten – 3,5 g;
- koolhydraten – 48 g;
- calorieën – 248 kcal;
- voedingsvezels – 4 g;
- as – 2 g.
Daarnaast is het brood rijk aan vitamines en mineralen, waaronder:
- foliumzuur;
- magnesium;
- mangaan;
- ijzer;
- kalium;
- calcium;
- natrium;
- seleen;
- vitaminen uit de B-groep;
- vitamine E;
- zink;
- liponzuur;
- vitamine C;
- omega-3;
- omega-6.
Al deze componenten verrijken het brood met vitamines en nuttige stoffen die een positief effect hebben op de gezondheid van de mens.
Soorten brood met zemelen
In de schappen van supermarkten zijn er vele soorten bakkerijproducten met zemelen. Welke is beter? Onder de meest gezonde soorten onderscheiden specialisten de volgende:
- De volkorenvariant wordt gebakken van grof gemalen meel of gekiemde tarwekorrels. Het bevat het hele graan, daarom heet het zo. Dit type is geschikt voor mensen met overgewicht, hartproblemen en ook voor diabetici.
- Levend brood wordt gemaakt met speciale zuurdesems van kiem en volkoren tarwe. Het wordt aanbevolen bij problemen met overgewicht en bij vitaminetekort.
- Biobrood wordt alleen gemaakt van natuurlijke ingrediënten zoals zaden, noten, wortelen, selderij, pompoen en natuurlijk meel van verschillende malingen.
- Iedereen kent knäckebröd – het is ook een subtype van zemelenbrood. Het wordt verkregen door het verwijderen van vocht uit het product. Bij het kiezen moet u de samenstelling zorgvuldig bestuderen, omdat fabrikanten vaak verschillende toevoegingen en aroma's gebruiken die niet de beloofde voordelen van een dergelijk product bieden.
Waarom is brood met zemelen gezond?

Algemene voordelen
Over de voordelen van zemelenbakkerijproducten is veel bekend. Wetenschappers die broden en broodjes van dergelijke soorten hebben onderzocht, hebben een hele lijst van aandoeningen opgesteld waarbij brood een positief effect heeft en helpt bij het bestrijden van verstoringen van verschillende lichaamsfuncties. Dus de voordelen zijn als volgt:
- normalisatie van de werking van de hersenen en het zenuwstelsel;
- reinigen van gifstoffen en afvalstoffen;
- normalisatie van de werking van het maag-darmkanaal, de lever, het hart- en vaatstelsel;
- verlaging van het suikergehalte;
- verlaging van het cholesterolgehalte;
- verbetering van het bloedvormingsproces;
- eliminatie en preventie van bloedarmoede;
- preventie van nierziekten en aandoeningen van het urinewegstelsel;
- preventie van constipatie;
- verbetering van de toestand bij ziekten van de ademhalingsorganen;
- verbetering van de conditie van haar, huid en nagels;
- versterking van het immuunsysteem.
Dus de voordelen van brood met zemelen zijn van onschatbare waarde voor elke persoon. Toch moet men afzonderlijk het 'mannelijke' en 'vrouwelijke' voordeel benadrukken.
Voor vrouwen
Brood en bakkerijproducten met zemelen zijn vooral gunstig voor vrouwen. Naast het verbeteren van de werking van het zenuwstelsel, de spijsvertering, het vaatstelsel, het helpen bij het behouden van gewicht en het behoud van een jeugdige huid, een gezonde glans van het haar en sterke nagels, zijn ze rijk aan vetzuren. Deze stoffen helpen de oestrogeenniveaus in het vrouwelijk lichaam te handhaven, wat op zijn beurt het ontstaan van kwaadaardige tumoren in de borst voorkomt. Daarom zou elke vrouw, althans ter preventie, producten met zemelen in haar dieet moeten opnemen.
Voor mannen
De mannelijke bevolking van de planeet kan zich dit soort broodproducten ook gerust gunnen, omdat ze de vorming van mannelijke geslachtshormonen beïnvloeden en de potentie verbeteren, en producten met komijn kunnen heren tot zeer goede minnaars maken. Dus voor een afspraakje kunt u een stukje geurig brood eten!
Tijdens de zwangerschap
Het lichaam van een zwangere vrouw is vatbaarder voor verschillende ziekten en stoornissen van diverse systemen. Daarom moet de ondersteuning worden versterkt. Brood met zemelen kan een uitstekende hulp zijn bij het voorkomen van bepaalde disfuncties van het lichaam van de aanstaande moeder:
- verwijdering van obstipatie;
- normalisatie van de functies van het spijsverteringsstelsel;
- preventie van aambeien;
- verhoging van hemoglobine;
- positieve invloed op het juiste proces van de vorming van de neurale buis van de foetus;
- verbetering van de gezichtsscherpte.
Daarom worden zemelbakkerijproducten aanbevolen voor consumptie door zwangere vrouwen.
Tijdens de borstvoeding
Tijdens de borstvoeding raden deskundigen aan om in het begin dit soort brood te vermijden, omdat consumptie ervan door de zogende moeder winderigheid, diarree en een opgeblazen buik bij de pasgeborene kan veroorzaken. Na een maand kunt u het brood weer opnemen in het dagelijkse menu, maar de hoeveelheid mag niet meer dan 30 g per dag bedragen, omdat het risico op darmproblemen bij de zuigeling blijft bestaan. Vanaf zes maanden kunt u de hoeveelheid verhogen. Dit heeft een gunstig effect op de gezondheid van moeder en kind en helpt ook om overtollige kilo's kwijt te raken.
Voor kinderen
Voor jonge kinderen helpt brood met zemelen om afvalstoffen te verwijderen, normaliseert het de werking van het spijsverteringskanaal en bevordert het een snelle opname van voedsel. Maar kinderartsen verbieden het geven van bakkerijproducten aan kinderen die de leeftijd van drie jaar nog niet hebben bereikt, omdat dit een negatieve invloed kan hebben op de spijsverteringsorganen. Deze zijn bij een klein mens nog niet volledig ontwikkeld, waardoor ze het ontlastingsproces kunnen verstoren en zelfs uitdroging kunnen veroorzaken. De hoeveelheid zemelenbrood die per dag wordt gegeten totdat het kind de leeftijd van vijf jaar bereikt, mag niet meer dan 50 g bedragen. Maar voor schoolkinderen zal het zeer nuttig zijn, omdat het het geheugen, het gezichtsvermogen en de concentratie verbetert, wat behoorlijk sterke argumenten zijn voor een leerling.
Bij gewichtsverlies
Wat betreft het afslankproces, zijn diëtisten verdeeld in twee kampen over deze kwestie. Sommigen vinden dat men tijdens het afvallen volledig moet afzien van meelproducten. De mening van anderen is gebaseerd op de voordelen van het eten van zemelenbrood en staat daarom toe het op te nemen in het dieet van iemand die afslankt. Het positieve effect dat deskundigen opmerken bij het consumeren van dergelijke producten is als volgt:
- Zemelenbrood kan goed omgaan met problemen van het spijsverteringskanaal die tijdens een dieet ontstaan.
- Bij het afzien van de meeste voedingsmiddelen ervaart het menselijk lichaam een tekort aan bepaalde mineralen. Brood met zemelen helpt het niveau van ontbrekende elementen aan te vullen.
- Het verzadigingsproces verloopt veel sneller door het zwellen van ruwe vezels in de menselijke maag, wat een gevoel van verzadiging geeft.
- Tijdens een dieet ervaren veel mensen stress. Brood van zemelenmeel zorgt ervoor dat het zenuwstelsel tot rust komt.
- Het product versnelt het stofwisselingsproces en verlaagt het cholesterolgehalte.
Bij het afvallen kunt u zich dus best veroorloven om te genieten van producten met zemelen. Vergeet u echter niet dat het caloriegehalte van brood hoog is. Per 100 g kan dit 200 tot 400 kcal bedragen, afhankelijk van de soort. Bovendien kunt u beter roggeproducten kopen, omdat daarin geen gluten zitten – de belangrijkste 'helper' bij gewichtstoename.
Zemelenbrood in de geneeskunde

Artsen wereldwijd bevestigen het nut van producten met zemelen. Zij noemen de volgende positieve aspecten van de invloed van zemelenbrood op het menselijk lichaam:
- versterking van de hartspier, de bloedvaten en de hartwanden;
- versterking van het immuunsysteem van het lichaam;
- vermindering van het risico op aandoeningen bij mannen die verband houden met een verminderde potentie;
- preventie van atherosclerose;
- vertraging van de verouderingsprocessen van het lichaam;
- verbetering van de spijsvertering;
- normalisering van de werking van alle lichaamssystemen.
Brood met toegevoegde zemelen werd opgenomen in het dieet van patiënten met verschillende diagnoses om ziekten te voorkomen en de algemene toestand te verbeteren.
Bij diabetes mellitus
Bijzondere aandacht verdienen patiënten met een aandoening zoals diabetes mellitus. Zij moeten alle producten die dagelijks op hun tafel komen nauwlettend in de gaten houden. Artsen raden bij een dergelijke diagnose in de regel het gebruik van meelproducten af, maar dit verbod geldt niet voor brood met zemelen. Dit type brood draagt namelijk bij aan het verlagen van de suikerspiegel zonder enige medicatie. Maar het is belangrijk om te onthouden dat de dagelijkse hoeveelheid van een dergelijk product 150 g moet bedragen.
In ieder geval moet een patiënt met de diagnose 'diabetes mellitus', voordat hij zemelenbrood in zijn dieet handhaaft of opneemt, verplicht overleg plegen met de behandelend arts. Deze zal niet alleen uitgebreid vertellen over de voordelen van het gebruik van zemelenproducten, maar ook mogelijke risico's wegnemen.
Belangrijk: de glycemische index van zemelenbrood — 45 eenheden.
Bij pancreatitis
Ziekten van de alvleesklier vereisen voorzichtigheid bij het gebruik van welk voedsel dan ook. Patiënten met pancreatitis moeten afzien van goudbruine broodjes, maar van zemelenbrood zal tijdens een langdurige remissie geen kwaad komen. Als u dergelijk brood bij pancreatitis gebruikt, moet u soorten kiezen met een minimale hoeveelheid gist en zonder aroma's, zaden, gedroogde pruimen en noten. Het is wenselijk het brood lichtjes gedroogd of in de vorm van knäckebröd te nuttigen. Per dag mag u tot vier stukjes eten; artsen raden aan ze in kleine beschuitjes te snijden, die beter worden opgenomen en negatieve gevolgen door een verzwakte alvleesklier helpen voorkomen.
Tijdens een acute ontsteking moet u volledig afzien van zemelenbrood!
Bij gastritis
Patiënten met gastritis wordt door artsen aangeraden zich aan gespecialiseerde diëten te houden, vooral in de acute fase van de ziekte. Bakkerijproducten kunt u opnieuw in licht gedroogde vorm gebruiken, maar van zemelenbrood kunt u beter afzien. De harde schil van de granen versterkt namelijk het pijnsyndroom en irriteert het toch al ontstoken maagslijmvlies nog meer. Daarom is brood met zemelen gecontra-indiceerd bij de diagnose 'gastritis'.
Nadelen en contra-indicaties
Ondanks alle voordelen die zemelenbrood zo gul aan het menselijk lichaam schenkt, bestaat er een aantal contra-indicaties voor het gebruik van het product:
- gastritis;
- diarree;
- pancreatitis;
- colitis;
- maagzweer;
- hyperactiviteit van de dikke darm;
- prikkelbaredarmsyndroom;
- acute hemorroïden;
- acute fasen van infectieziekten die gepaard gaan met hoge koorts.
Bij bepaalde aandoeningen is het gebruik van zemelenbrood toegestaan, maar alleen in licht geroosterde vorm en na overleg met een specialist!
Hoe te kiezen en te bewaren
Om ervoor te zorgen dat een zemelenproduct voordeel oplevert en geen schade, moet u het goed kiezen. Experts adviseren om op de volgende selectiepunten te letten:
- Een gelijkmatige kleur van het product.
- Geen zwarte aangebrande korst en geen barsten.
- Aanwezigheid van een individuele verpakking en een etiket met vermelding van de fabrikant, de samenstelling van het product en de productiedatum.
- Volkorenmeel of ongeraffineerd meel moet als eerste in de ingrediëntenlijst worden vermeld. Als deze ingrediënten in het midden van de lijst staan, kunt u dergelijk brood beter niet kopen.
- Het vezelgehalte moet ongeveer 5 g per 100 g bedragen. Een dergelijke waarde duidt op een hoge kwaliteit van het product.
- Een product van de hoogste kwaliteit moet ten minste 20% zemelen bevatten.
Bakkerijproducten met zemelen zijn een bijzonder product, en daarom moeten ze ook volgens bijzondere regels worden bewaard. Experts adviseren om dergelijk brood in de koelkast op de middelste plank te bewaren. Daarvoor kunt u het brood het beste in portiegrote stukken snijden en deze in een zak of voedselcontainer doen. Bij het bewaren moet u het deksel goed sluiten of de zak dichtbinden. Zo blijft dergelijk brood langer houdbaar en verliest het zijn gunstige eigenschappen niet. Bovendien kunt u het brood invriezen en later gebruiken voor de bereiding van bijvoorbeeld croutons.
Hoe bakt u thuis brood met zemelen?
De enorme vraag naar zemelenproducten dwingt bakkers om nieuwe soorten brood te bedenken. Maar als u dergelijk brood thuis bakt, kunt u de smaak zelf aanpassen op basis van uw eigen voorkeuren en smaak. Bovendien zal dergelijk brood zeker meer voordelen bieden, omdat fabrikanten toch stabilisatoren toevoegen om de houdbaarheid van het product zo hoog mogelijk te maken.

Recepten voor het bereiden van zemelenbrood zijn niet zo moeilijk en vereisen geen bijzondere vaardigheden of een diploma van een eersteklas kok.
Recept nr. 1
Voor het bereiden van zemelenbrood volgens dit recept heeft u nodig:
- tarwebloem van de hoogste kwaliteit – 1,5 kopjes;
- droge gist – 1 el.;
- zemelen – 0,5 kopje;
- kristalsuiker – 2 el.;
- zout – 0,5 el.;
- plantaardige olie – 2 eetlepels;
- boter – 1 el.;
- water – 1 kopje.
U dient het water, de gist en de suiker te mengen en 15 minuten in een kom te laten staan. Na deze tijd voegt u de overige ingrediënten toe. Zeef de bloem en voeg deze in kleine porties toe. Vervolgens kneedt u het deeg, dat niet aan uw handen mag plakken en zacht genoeg moet blijven. Daarna dekt u het af met een doek en zet u het op een warme plaats, waar het in volume moet verdubbelen. Neem daarna een hittebestendige vorm, bestuif deze met bloem en leg het deeg erin, dat u eerst nog even doorgekneed hebt. Zet de vorm opnieuw op een warme plaats om nogmaals in volume te laten rijzen. Plaats daarna de hele 'constructie' in een op 200 graden voorverwarmde oven. De bereidingstijd bedraagt 30 minuten. Haal het gebakken product eruit, dek het af met een doek en laat het rusten. Pas daarna kunt u beginnen met de maaltijd.
Recept nr. 2
Dit recept is bedoeld voor de bereiding van het product in een broodbakmachine.
Ingrediënten:
- tarwebloem – 2,7 kopjes;
- zemelen – 1,8 kopjes;
- warm water – 1,5 kopjes;
- olijfolie (kan worden vervangen door plantaardige olie) – 4 dessertlepels;
- droge gist – 0,8 dessertlepel;
- suiker – 2 dessertlepels;
- zout – 0,5 dessertlepel.
Bereiding: U voegt aan de voorbereide bakvorm van de machine de bloem, olie, suiker, zout, zemelen en gist toe. Giet voorzichtig, in een dunne straal, het warme water erbij. Vervolgens stelt u de stand voor roggebrood in. Na 3,5 uur is het lekkere en geurige brood met zemelen klaar.
Recept nr. 3
Dieetbrood met zemelen uit de magnetron.
Benodigd:
- kippeneieren – 2 st.;
- tarwezemelen – 7 eetlepels;
- natuurlijke yoghurt – 2 eetlepels;
- zuiveringszout – 0,5 theelepel;
- citroensap – 0,5 theelepel;
- naar smaak zout en specerijen.
U mengt in een kom de eieren, zemelen en yoghurt. U voegt aan het mengsel het zuiveringszout, geblust met citroensap, toe, vervolgens zout en specerijen. Daarna roert u het nogmaals door en zet u het in de magnetron op het maximale vermogen. Het brood, of beter gezegd het broodje, is over vijf minuten klaar. Dit product kan direct worden gegeten, omdat er geen bloem in zit. Het brood wordt licht en caloriearm.
Recept nr. 4
Roggebrood met zemelen uit de broodbakmachine.
Ingrediënten:
- tarwebloem – 480 g;
- roggebloem – 130 g;
- droge gist – 2 theelepels;
- roggezemelen (kan haverzemelen zijn) – 3 eetlepels;
- boter – 25 g;
- zout – 2 theelepels;
- suiker – 2 eetlepels;
- melkpoeder – 2 eetlepels;
- drinkwater – 350 ml.
U moet alle ingrediënten mengen en aan de bakvorm van de broodbakmachine toevoegen. U schakelt de stand voor het bakken van roggebrood in. Als die stand niet beschikbaar is, stelt u de baktijd in op 4 uur. Daarna kunt u genieten van een lekker en gezond product.
Hoeveel zemelenbrood kunt u per dag eten?
Brood met zemelen heeft zijn eigen regels, of beter gezegd normen voor dagelijkse consumptie. Artsen en diëtisten adviseren de volgende 'dosering' aan te houden:
- Kinderen in de leeftijd van 3–7 jaar moeten 50–70 g per dag consumeren.
- De norm voor een volwassene is 300 g per dag. Daarbij moet een portie tussen de 30 en 100 g zijn.
- Aan zwangere en zogende vrouwen wordt aanbevolen om niet meer dan 150 g per dag te consumeren.
- Om de darmwerking te verbeteren en problemen met de ontlasting te verhelpen, dient u twee of drie sneetjes per dag te eten.
- Tijdens een dieet kan de dagelijkse portie gelijk zijn aan 2 sneetjes brood.
- Om de darmen te reinigen en tegelijkertijd het uiterlijk van de huid te verbeteren, adviseren experts om dagelijks 2 sneetjes zemelenbrood te eten, en de resultaten zullen al na een maand zichtbaar zijn.
Dit soort bakkerijproducten kan worden gegeten tijdens de ochtend- en middagmaaltijden. Ook waarschuwen experts dat als zemelen eerder niet in het menu voorkwamen, dit brood geleidelijk aan het dieet moet worden toegevoegd, te beginnen met een klein sneetje. Dit product combineert het beste met zure melkproducten.
Bij het naleven van deze kleine regels zal brood met zemelen het lichaam ten goede komen en helpen om de verstoorde functies te herstellen.
Interessante feiten over brood
Mensen leerden meer dan 5000 jaar geleden over brood. Zo'n lange geschiedenis van het bestaan van broodjes, krentenbollen, gebak en broden heeft heel wat verbazingwekkende feiten opgeleverd. Hier zijn er slechts enkele:

- In het oude Egypte werd brood vereerd als de zon, en in het schrift werd het met hetzelfde hiëroglief aangeduid.
- Bakkerijproducten hebben hun eigen feestdag, die op 16 oktober in alle landen van de wereld wordt gevierd.
- Het proces van het maken van brood heeft zijn records. Zo duurde het snelste proces van het oogsten van tarwe, het dorsen en het eigenlijk bereiden van brood, volgens het bekende Guinness Book of Records, slechts 8 minuten en 13 seconden.
- Frankrijk is de leider in de consumptie van bakkerijproducten, waar maar liefst 67 kg per persoon per jaar wordt gegeten.
- In het Byzantijnse Rijk stonden onachtzame bakkers een zware straf te wachten – tot verbanning uit de stad aan toe. De beste ambachtslieden werden vrijgesteld van belastingen.
- Wereldwijd worden er dagelijks ongeveer 9 miljoen bakkerijproducten gegeten.
- Een van de populairste broodsoorten in Rusland is 'Borodinski'.
- De bekendste broodsoorten zijn het Russische karavaaibrood, de Franse stokbrood, de Duitse pretzel, het Kaukasische lavash, de Italiaanse ciabatta, het Servische pogačice, de Mexicaanse tortilla.
- Het woord 'kruimel' is afkomstig van het broodkruim, dat in werkelijkheid ook zo wordt genoemd.
- Tijdens het Beleg van Leningrad werd brood naar de inwoners van de belegerde stad gebracht via de wereldberoemde 'Levensweg', die over het Ladogameer liep. De dagelijkse portie bedroeg slechts 125 g – ongeveer één snee. Maar ondanks dat redde juist brood velen van de hongerdood.
- In 1928 verscheen het eerste voorgesneden brood. Aanleiding was de uitvinding van de broodsnijmachine door de Amerikaan Rovedder.
- In middeleeuws Europa dienden harde broodstukjes als eetgerei.
- Het bekendste symbool van verzoening is het breken van brood.
- In Aziatische landen waar brood nauwelijks wordt gegeten, wordt het vervangen door rijst. Dit graan wordt in plaats van luchtig gebak op tafel gezet.
- De afmeting van het grootste brood dat in 1996 door Mexicaanse bakkers werd gebakken, was 9200 meter lang.
En tot slot is het de moeite waard te herinneren aan het respectvolle en zorgvuldige omgaan met brood, dat in zijn duizendjarige bestaan herhaaldelijk zijn voordeel voor het menselijk lichaam heeft bewezen en niet alleen een dagelijks voedingsproduct is geworden, maar ook een symbool van verzadiging en vrijgevigheid. Niet voor niets zeiden wijze voorouders: "Als er geen brood is, dan heerst er verdriet in het paleis!"
«Belangrijk: alle informatie op de website wordt uitsluitend ter informatie verstrekt. Raadpleeg een specialist op het betreffende vakgebied voordat u bepaalde aanbevelingen toepast. Noch de redactie, noch de auteurs zijn aansprakelijk voor eventuele schade die door de materialen wordt veroorzaakt.»
